カテゴリー別アーカイブ: 「応援」「奮起」の言葉

(英語)追い続ける勇気があるなら、すべての夢は実現できる

All our dreams can come true –
if we have the courage to pursue them.

「追い続ける勇気があるなら、すべての夢は実現できる」
ウォルト・ディズニーの名言です。
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「夢」や「希望」を願うメッセージ, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)世界では物足りない

The world is not enough.
意味は「世界では物足りない」という意味です。
続きを読む

カテゴリー: 「その他」のメッセージ, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)私はいつもあなたのそばにいます

I’m always here for you.
「私はいつもあなたのそばにいます」という意味になります。
続きを読む

カテゴリー: 「応援」「奮起」の言葉, 「愛」のメッセージ, 「絆」「信頼」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)私にはできる、私には最後まで頑張る勇気がある

Yes,I can!
私にはできる、私には最後まで頑張る勇気がある
続きを読む

カテゴリー: 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)運命は自分の手で作り上げるもの

You shape your own destiny.
運命は自分の手で作り上げるもの 続きを読む

カテゴリー: 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)意思や思いがあれば、必ず方法はある。

Where there is a will, there is a way.
意思や思いがあれば、必ず方法はある。
と、いったところでしょうか・・・
続きを読む

カテゴリー: 「夢」や「希望」を願うメッセージ, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)命がある限り、希望はある。

While there’s life, there’s hope!
命がある限り、希望はある。
続きを読む

カテゴリー: 「夢」や「希望」を願うメッセージ, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)夢は叶えられる。それはいつもとても幸せなことだね

The dream is realized. It is always very happy.
夢は叶えられる。それはいつもとても幸せなことだね…という意味です。
続きを読む

カテゴリー: 「夢」や「希望」を願うメッセージ, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)輝く未来へ

To the shining future.
≪ 輝く未来へ ≫と言う意味です。
翻訳サイト頼りなのですが…(笑)
続きを読む

カテゴリー: 「夢」や「希望」を願うメッセージ, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)日はまた昇る

The sun also rises.
「日はまた昇る」アーネスト・ヘミングウェイの小説のタイトルでもあります。
失敗しても次がある…という復活の願いと奮起の言葉として自分に言い聞かせています。
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)あなたの人生に意味の無いものは無い

There is nothing in your life that does not have meaning.
あなたの人生に意味の無いものは無い…という意味です。
続きを読む

カテゴリー: 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)「今日」という日は2度とやって来ない。

There will never be another “today”.
「今日」という日は2度とやって来ない。
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)意志のあるところに道はある

There is a will, there is a way.
アメリカの「古いことわざ」で「意志のあるところに道はある」
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)苦しみの代償は経験である。

The reward of suffering is experience.
苦しみの代償は経験である。(アキレス)
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)ここに誓う。初心を忘れないことを…

SWEAR Remember your original intention
まずSWEAR。これは誓い、とか誓うという意味です。
その下のものは、日本のことわざで言う、『初心忘れるべからず』という意味です。
全体的には『ここに誓う。初心を忘れないことを…』というような意味合いで考えました
続きを読む

カテゴリー: 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)成功とは、意欲を失わずに失敗に次ぐ失敗を繰り返すことである。

Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm.
成功とは、意欲を失わずに失敗に次ぐ失敗を繰り返すことである。
ウィンストン・チャーチル
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)止まない雨はない、明けない夜はない。

Rainy days never stay.The night is long that never finds the day.
止まない雨はない、明けない夜はない。
「止まない雨はない」はバンドの曲名らしく、
「明けない夜はない」は、シェイクスピア 『マクベス』 での台詞らしいです。

続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)初心を忘れるな

Remember wills.
直訳すれば「忘れるな、信念を」といった感じで、
私的には「初心を忘れるな」という思いを込めました。
続きを読む

カテゴリー: 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(ラテン語)求めよ、そうすればあなたがたは求めたものを受け取るでしょう。叩け、そうすれば叩いた扉があなたがたのために開かれるでしょう。

Petite et accipietis, pulsate et aperietur vobis.
意味は、「求めよ、そうすればあなたがたは求めたものを受け取るでしょう。
叩け、そうすれば叩いた扉があなたがたのために開かれるでしょう。」という意味です。
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「夢」や「希望」を願うメッセージ, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)失敗する勇気のある人のみ大成功をおさめることができる

Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.
失敗する勇気のある人のみ大成功をおさめることができる。
(J・F・ケネディ)
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)弱音を吐くな、理想の自分に届く事は簡単ではない。それでも私は自分を信じると決めた、可能性に限界はない


Never say die.To reach the ideal self is not easy.
But I decided to believe myself.Potential has no limitations.

弱音を吐くな(決してあきらめるな)、理想の自分に届く事は簡単ではない。
それでも私は自分を信じると決めた、可能性に限界はない
続きを読む

カテゴリー: 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)死ぬとは決して言うな(どんな事があっても諦めるな)

Never say die.
意味は直訳すれば『死ぬとはけして言うな』ですが、意味合いとしてはどんな事があっても諦めるな、弱音を吐くなみたいな感じです
続きを読む

カテゴリー: 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)これはオレの人生だ、オレ自身の言葉だ

My name is ○○. It’s my life.My own words. I guess…
意味は「これはオレの人生だ、オレ自身の言葉だ」
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)あなた自身を最大限に利用しなさい。あなたにとって、あるのはそれだけなのですから。

Make the most of yourself for that is all there is to you.
【あなた自身を最大限に利用しなさい。あなたにとって、あるのはそれだけなのですから。】
という意味があります。
アメリカの思想家・詩人ラルフ・ウォルド・エマーソンの格言です。
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)死ぬには良い日だ(必ず生きて帰ろうという強い決意)

It’s a good day to die.
フレーズの意味ですが、「死ぬには良い日だ」という直訳になります。
「かならず生きて帰ろう」という強い決意を持って、アメリカのインディアンの方々が、戦場に赴く前につぶやいたとのこと。雄度の高いセリフです(笑)。
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)どうぞ、お幸せに。(あなたの未来に幸あれ!)

I wish you good luck.
どうぞ、お幸せに。(あなたの未来に幸あれ!)…と言った感じです。
続きを読む

カテゴリー: 「夢」や「希望」を願うメッセージ, 「幸福」「幸せ」の言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)私はいつでも君の味方です

I’ll be always there for you.
私はいつでも君の味方です。
続きを読む

カテゴリー: 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)暗い中でこそ、希望と言う星は光輝く。

Hope is like a star.It shines brightest in the dark.
暗い中でこそ、希望と言う星は光輝く。
続きを読む

カテゴリー: 「夢」や「希望」を願うメッセージ, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(ラテン語)いつかこれらのことを思い出すことも、喜びとなるだろう。生きていれば希望はある。

Forsan et haec olim meminisse iuvabit. Dum spiro,spero.
「いつかこれらのことを思い出すことも、喜びとなるだろう。
生きていれば希望はある」という感じです。(ラテン語)
続きを読む

カテゴリー: 「夢」や「希望」を願うメッセージ, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(ラテン語)運命は、強い者を助ける

Fortes fortuna juvat.
ラテン語で、直訳すると「運命は、強い者を助ける」
「運は勇気ある者に味方する」というような意味です。
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「夢」や「希望」を願うメッセージ, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)どんなに曇りだってその後ろには晴れた空がある

Every cloud has a silver lining.
『どんなに曇りだってその後ろには晴れた空がある』と言う意味です。
続きを読む

カテゴリー: 「夢」や「希望」を願うメッセージ, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)夢は必ず叶う

Dreams come true
「夢は必ず叶う」(有名なバンド名と同じです)
続きを読む

カテゴリー: 「夢」や「希望」を願うメッセージ, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)人生は価値あるものだと信じなさい。そうすれば、あなたの信念がその事実を生み出すだろう。

Believe that life is worth living and your belief will help create the fact.
人生は価値あるものだと信じなさい。
そうすれば、あなたの信念がその事実を生み出すだろう。
ウィリアム・ジェームズ
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)あなたの持ってるもの、あなたのいる所であなたができることをやりなさい

Do what you can,with what you have,where you are.
この英文ですが、第26代アメリカ大統領のセオドア・ルーズベルトの言葉です。
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,

(英語)人間は負けたら終わりなのではない。辞めたら終わりなのだ。

A man is not finished when he is defeated. He is finished when he quits.
人間は負けたら終わりなのではない。辞めたら終わりなのだ。
リチャード・ニクソン
続きを読む

カテゴリー: 「名言」・「格言」・「偉人」たちの言葉, 「応援」「奮起」の言葉, メッセージ集 タグ: ,